提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟迟途经淮阴遇阴雨不见九华山而作，借山水阻隔抒发仕途困顿、光阴虚掷之愤懑，以奇崛意象写内心郁结难通之苦。
译文
我来到淮阴城，
千条江河万重山峦无不历经。
山色青翠水波碧绿高达千万丈，
人间敲击铜镜祈求天晴也挽救不得，
时光偏偏归属于主灾祸的贪狼星。
心中的怨恨也无法传达通畅。
注释
淮阴：古地名，今江苏淮安一带，唐代属楚州。
敲镜：古代民俗，遇阴雨或日食月食时敲击铜镜等金属器物以驱邪祈晴。
贪狼星：北斗七星之一，古人视为主欲望、灾祸与动荡之星，此处喻指时运不济。
通：通达、倾诉，指心中怨愤无处宣泄。
赏析
本诗以夸张笔法写山水之险阻，“千万丈”极言自然压迫感，暗喻人生困境。“敲镜救不得”化用民俗入诗，凸显人力在天命与时运前的渺小无力。将光阴归于“贪狼星”，以星象喻厄运，构思奇崛，突破常规抒情范式。末句“恨亦不能通”直抒胸臆，将前文积蓄的压抑推向顶点，形成情感闭环。全诗语言质朴而意象诡谲，在晚唐山水诗中独树一帜，深刻传达了士人怀才不遇、进退失据的精神苦闷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。