提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人孟迟途经淮阴欲游九华山，因突遇阴云遮蔽山景而作。诗中借日蚀喻阴霾，抒发壮志难酬、天地不公的愤懑之情，以山水寄寓身世之慨。
译文
我来到淮阴城，千条江河万重山岭无不亲历。
山色青翠水波碧绿高达千万丈，奇峰耸立急流奔涌何等纵横交错。
又听闻九华山之名，山顶直连青天。
李白曾留下飘逸诗韵，促使我向西南行进。
一步一攀登鞭策前行，出发时正值鸡鸣破晓。
阴云缓缓忽然升起，千里万里险峻峥嵘。
就像天空发生日蚀一般，使我昏沉迷茫看不清前路。
人间敲镜救日也无济于事，光阴却归贪狼星主宰。
怨恨无法通达上天，言语也不足以被人倾听。
挥动长鞭策马出门离去，因此为九华山感到不平。
注释
蕙风馆：诗人途中所居或经停的馆驿名。
青冥：指青天、高空。
太白：指唐代诗人李白，其曾作《望九华赠青阳韦仲堪》等诗。
攀策：攀援登山并鞭策前行，形容旅途艰辛急切。
冉冉：形容云层缓慢移动的样子。
日蚀：即“日食”，古人视为灾异之兆，此处喻指阴云蔽日如天象失常。
敲镜救不得：古俗以为日食是天狗吞日，百姓敲铜镜、盆缶以驱邪救日，此处言人力难挽天变。
贪狼星：北斗第一星，主祸福，在星占中常象征动荡、灾厄或奸邪当道。
赏析
此诗以游山起兴，实则托物言志。前段极写山水之壮美与对九华的向往，后段笔锋陡转，以“日蚀”喻阴云蔽山，将自然景象升华为政治隐喻。“人家敲镜救不得，光阴却属贪狼星”二句尤为沉痛，借民间救日习俗反衬人力之渺小，暗指朝政昏暗、奸佞当道、贤路阻塞。结句“是以九华为不平”表面叹山景被遮，实则抒发自身怀才不遇、天道不公的郁愤。全诗由景入情，气势跌宕，语言质朴而意蕴深沉，体现了晚唐士人特有的忧患意识与批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。