提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借咏荆轲刺秦典故，以反问笔法探讨壮士悲情与决绝之志的关系，语言简练而意蕴深沉，展现唐代咏史诗中独特的理性思辨色彩。
译文
真正的壮士何曾有过悲伤？
一旦心生悲戚，便再无归返之期。
为何在易水送别之际，
悲歌尚未唱起，泪水已先垂落？
注释
壮士：指荆轲等慷慨赴死的义士
回期：返回的日期，引申为生还的希望
易水：在今河北易县，荆轲辞燕入秦时太子丹及宾客白衣冠送别于此
未歌：指《易水歌》尚未吟唱
赏析
本诗以议论入诗，前两句以否定句式立论，强调壮士当义无反顾，悲则失其刚烈；后两句转而描绘易水送别场景，以“未歌泪先垂”的细节形成强烈反差。这种矛盾张力既揭示了人性深处难以抑制的悲怆，又反衬出明知必死仍毅然前行的崇高。全诗语言质朴而情感浓烈，在理性辨析中蕴含深沉慨叹，使传统咏侠题材焕发出新的思想深度与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。