提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人项斯所作，借旧宫人出宫后的凄凉境遇，抒发对前朝遗民的同情与世事变迁的感慨，以衣饰、容颜及御水意象寄托深沉哀怨。
译文
自从离开先皇的玉殿之后，
衣裳便不再染上那象征恩宠的深红色。
宫中的发钗早已折尽，空垂着稀疏的鬓发，
如今只能栖身于城边僻陋之处，
唯有御沟之水向东流淌，却再也无法传达昔日的情意。
注释
先皇：指已故的皇帝，点明主人公曾侍奉前朝。
深红：唐代宫廷服饰颜色，象征受宠与尊贵地位。
宫钗：宫中特制的首饰，折尽喻指恩宠断绝与岁月摧残。
御水：即御沟水，流经皇宫的水道，常作为传递宫怨或消息的象征。
意不通：既指水流无情，亦暗喻旧人与宫廷音讯隔绝、情意难达。
赏析
全诗以白描手法勾勒旧宫人沦落之态，艺术特色在于以物寄情。“衣裳不更染深红”以色彩变迁暗示身份失落，“宫钗折尽”具象化青春与恩宠的双重消逝。结句“御水东流意不通”尤为精妙，将无情流水与有情之人对照，既写空间阻隔，又寓时间流逝中人事全非的悲慨。语言质朴而意蕴深沉，在平淡叙述中饱含对个体命运被时代裹挟的深切悲悯，体现了晚唐宫怨诗由华丽转向沉郁的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。