提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人项斯游历荒废道观时所作,通过描绘碑折松老、坟冢日增等衰败景象,抒发对道教式微与世事无常的深沉感慨。
译文
道观前的石碑已经折断,看那古松苍翠已分不清栽种年份。
洞中还有谁能辨识仙药,门外却只见坟墓一天天增多。
放生的乌龟随水流漂去,呼唤来的野鹿害怕香火熏烟。
祭坛边还可见到灰烬余火,那是多次焚烧祭星文书留下的痕迹。
注释
置观:建造道观。
年不分:树龄久远,难以分辨具体年代。
识药:辨识炼制长生不老的丹药。
薰:指祭祀时燃烧的香火烟气。
祭星文:道教祭祀星辰神灵的祷文符箓。
赏析
此诗以冷峻笔触勾勒出道观的荒芜破败,艺术上善用对比反衬。首联“碑已折”与“年不分”以物之残朽对照自然之永恒;颔联“谁识药”与“日添坟”形成强烈反差,直指求仙虚妄而死亡真实的残酷现实。颈联写龟鹿之态,暗示道观人迹罕至、灵气消散。尾联以坛边残灰收束,余韵苍凉。全诗无一字言悲,却借景语传递出对宗教衰微、生命有限的深刻幻灭感,体现了晚唐诗歌特有的沉郁气质与理性反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。