提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代项斯题赠令狐处士之作,描绘其溪居清贫隐逸生活,赞颂主人安贫乐道、寄情诗月的高洁志趣与禅寂心境。
译文
白发已经生出一半多,再无心思离开这条溪流。
因病尝遍了山中草药,家贫致使草堂低矮简陋。
为了赏月任凭窗户破损,因为题诗墙壁重新抹泥。
近来常常在夜间独坐,寂寞清净的心境与僧人无异。
注释
处士:有才德而隐居不仕之人
徧:同“遍”,普遍、全部
山药:山中野生药材,亦指隐士疗疾之物
草堂:茅草盖顶的屋舍,多指隐者居所
从破:听任其破损,不加修补
重泥:重新涂抹泥土,以便题写诗句
寂莫:同“寂寞”,此处指清净无扰的禅定状态
齐:等同、一样
赏析
全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒隐士形象。“为月窗从破,因诗壁重泥”一联尤为精妙,通过窗破留月、壁泥题诗两个细节,将物质匮乏转化为精神丰盈的象征,凸显主人超脱物外的雅趣。尾联以僧喻己,点出夜坐修心的禅意境界。诗中病、贫、老等困顿意象与月、诗、僧等高洁元素形成张力,既写实又传神,展现了唐代隐逸诗中安贫乐道、以艺养心的典型审美取向,情感真挚而不矫饰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。