提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人项斯寄赠石桥僧之作，追忆与僧人山中相逢及别后禅修情景，抒发对清净佛境的向往与无缘再访的怅惘之情。
译文
当初遇见师父进山之时，您正在石桥边讲经说法。
分别之后还有谁能得见尊颜？入秋以来您在几处修习禅定？
溪流中云雾缭绕隔断了寺院，夜半时分落雪增添了泉水。
我此生本有前往天台山修行的誓约，却深知自己没有再度出世的因缘。
注释
师：对僧人的尊称，此处指石桥僧。
道：指佛法、禅理或修行境界。
禅：禅定，佛教修持方法，亦泛指修行生活。
天台约：指赴天台山修行或参访高僧的约定，天台为佛教名山。
却出缘：指脱离尘世、出家修行的机缘，“却”表转折或否定。
赏析
全诗语言清寂淡远，意境幽深。“溪中云隔寺，夜半雪添泉”一联以景寓禅，云遮古寺显其超然世外，雪增泉响衬其静谧空灵，视听交融间勾勒出绝尘禅境。诗人由忆昔逢、念别后禅修，转至山水胜境，终归于自身无缘出世的慨叹，情感层层递进。既赞颂僧人高洁修为，又流露对佛门清净地的深切向往与现实羁绊下的无奈，情真意切，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。