提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人项斯所作五言律诗,描绘一位自幼出家、云游四方的僧人形象,赞颂其不慕名利、潜心修行的超脱境界与坚定道心。
译文
灵山圣境尚未巡游遍,便不生担任住持的念头。
遇到寺院只是暂时投宿,凡是名山皆独自寻访。
有时经过清净无扰之境,所到之处总向往空寂山林。
从年幼时便开始行脚参学,自出家以来直至今日始终如一。
注释
灵山:佛教圣地,泛指名山古刹或修行胜境
住持:寺院主管僧职,此处代指世俗名位与权柄
静界:清净无扰的修行境界或幽僻之地
空林:空旷寂静的山林,象征远离尘嚣的禅境
行脚:僧人为求法悟道而四处游历参访
赏析
此诗语言质朴清淡,以白描手法勾勒僧人云游生涯。首联“不作住持心”直点其淡泊名利之志,颔联“逢寺暂投宿,是山皆独寻”对仗工整,凸显行脚僧随缘自在、孤身求道的风骨。颈联由外在行迹转入内心观照,“静界”“空林”既是实景亦为禅境写照。尾联以时间跨度收束,彰显其数十年如一日的坚贞道心。全诗无一字说禅而禅意自现,情感含蓄深沉,展现了唐代送别僧诗中超逸脱俗的艺术格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。