提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐太宗李世民所作的咏物诗，通过细腻描绘琵琶的形制与弹奏时的音声变化，抒发了深沉的关陇离愁与相思之情。
译文
琵琶琴身如半月般没有双影，琴上雕花精美且四弦暗合四时。
指法摧藏展现出千里之态，音调掩抑流露出几重悲伤。
急促的节奏萦绕着舞动的红袖，清越的乐音充满了翠绿的帷帐。
快速弹奏时如风声般急促，缓慢弹奏时如臂钏声般迟缓。
徒然留下关陇之地的离愁别恨，只能借这琵琶曲来寄托相思。
注释
半月：指琵琶共鸣箱的形状如半月。
全花：指琵琶琴身上的花纹装饰。
四时：指琵琶的四根弦，暗合春夏秋冬四时。
摧藏：极度悲伤，此处指弹奏时内心的情感起伏。
掩抑：指乐声低沉压抑。
促节：急促的节拍。
驶弹：快速地弹奏。
关陇：指关中和陇右一带，常代指边塞或离别之地。
赏析
此诗为咏物佳作，形神兼备。前两句巧用“半月”“四时”勾勒琵琶形制，别具匠心。中间四句聚焦弹奏，以“红袖”“翠帷”渲染氛围，通过“风响急”与“钏声迟”的对比，将抽象的乐音具象化，极具动态美与听觉张力。尾联“空余关陇恨，因此代相思”由乐及情，点明主旨，将边塞离愁与深沉相思融于弦音之中，余韵悠长，展现了帝王诗中少见的细腻婉约之风。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。