提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
许浑途经洛阳金谷园遗址所作怀古诗。借西晋石崇豪园今昔盛衰之变，抒发对世事无常、荣华难久的深沉感慨，体现晚唐咏史怀古的典型风貌。
译文
洛水东岸的金谷园遗迹一片凄凉，
人世间荣耀与枯败万古皆同。
昔日芬芳的桃李早已香消玉殒，唯有金谷之名尚存，
注释
金谷：西晋石崇所建别墅名园，在今河南洛阳东北，后成奢靡兴废之典。
洛川：即洛水，流经洛阳，金谷园位于其东岸。
浮世：指虚浮不定的人世间。
荣枯：草木茂盛与枯萎，喻指人事的兴盛与衰败。
香销：花香消散，喻指繁华逝去、美人凋零。
赏析
此诗以“凄凉”起笔定下悲慨基调，将眼前荒芜遗迹与历史兴衰勾连。“浮世荣枯万古同”一句高度凝练，由个案升华为对历史规律的哲思，具有超越时空的普遍意义。第三句“桃李香销金谷在”运用对比手法，自然物象的消逝与人文地名的残留形成张力，暗示物质繁华终归虚无，唯余历史记忆供人凭吊。全诗语言简淡而意蕴深沉，典型体现了许浑怀古诗苍凉峻切的艺术风格，寄托了晚唐士人对盛世不再的深切忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。