诗词大全 名家 朝代 专题 名句

王居士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代许浑赠隐士王居士之作,描绘其卖卜归隐、耕云钓月的清修生活,赞颂其身心康健、超脱机心的高洁品格与仙风道骨。

译文

手拄竹杖倚靠着柴门,刚从都城卖卜归来。 在雨中耕耘着清澈水田,于云外开垦青翠山峦。 常服丹药使身体长久康健,心无机巧则本性自然安闲。 想必不久便能生出羽翼飞升,如丁令威化鹤归来栖于华表。

注释

筇杖:以筇竹制成的手杖,多为僧道或隐士所用。 柴关:柴门,指隐士简陋的居所。 卖卜:以占卜为业,此处指王居士入世谋生后复归山林。 斸:挖掘,引申为开垦山地。 白水:清澈的水田或溪流。 无机:没有机巧诈伪之心,指心境纯朴淡泊。 华表:古代宫殿或陵墓前的石柱,典出《搜神后记》丁令威化鹤归辽东止于华表,喻指得道成仙或超凡脱俗。

赏析

全诗语言清丽简淡,意境幽远脱俗。颔联“雨中耕白水,云外斸青山”对仗工稳,以白描手法勾勒出隐士躬耕云水间的飘逸画面,极具视觉美感与禅意。颈联由外在劳作转入内在修养,揭示身心康健源于无欲无求的生命哲学。尾联巧用丁令威化鹤典故,将王居士比作即将羽化登仙的高人,既赞美其超凡气质,又寄托了诗人对隐逸生活的深切向往,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许浑的其他作品