提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑夜宿洛东寺院后归途所作，抒写半生漂泊异乡、功名未就的羁旅愁思与人生迷惘，情景交融，意境苍凉。
译文
一位老僧独坐禅床之上，我半生都漂泊在异乡。
在管弦声中忧愁老去，书剑生涯只在梦里奔忙。
飞鸟急归山林初暗，蝉声渐稀树木正凉。
今夜又将归向何处？尘世道路月色苍茫。
注释
衲：僧衣，代指僧人
老禅床：年久陈旧的禅榻
书劒：书籍与宝剑，喻指文治武功或仕途追求
暝：天色昏暗
尘路：世俗奔波之路
赏析
全诗以“愁”贯穿，首联借老僧静修反衬自身漂泊无依；颔联“管弦愁里老，书劒梦中忙”对仗工稳，将现实失意与理想幻灭浓缩于时空错位之中，极具张力。颈联以鸟急、蝉稀、山暝、树凉四重意象叠加，渲染出暮色苍茫中的孤寂心境。尾联以问作结，“尘路月苍苍”以景收束，月光笼罩尘途，既写实景又喻前路迷茫，余韵悠长，尽显晚唐士人深沉的身世之悲与存在之惑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。