提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑送别友人段觉归隐杜曲所作，借描绘山居清幽之景与自身羁旅困顿之状形成对照，表达对友人闲适生活的向往及自身漂泊的感慨。
译文
你带着书剑向南归去，离开山中柴门已有几年。
青苔蔓延侵蚀了岩下的小路，野果坠落叮咚掉入洞中清泉。
秋雨洒落在高斋旁的红叶上，青萝缠绕着曲折栏杆笼罩在烟霭之中。
哪里知道我这远游之人，正骑着瘦马艰难行进在太行山前。
注释
书劒：书籍与宝剑，指代文士行装或求取功名之具。
山扉：山中居所的柴门，代指隐居之地。
高斋：地势较高或雅致的书斋。
羸马：瘦弱疲惫的马匹。
太行：太行山，此处泛指北方险峻难行的旅途。
赏析
本诗以景衬情，构思精巧。颔联“苔侵岩下路，果落洞中泉”以动写静，通过苔痕蔓延、果实坠泉的细微动态，烘托出杜曲山居远离尘嚣的幽寂与生机，极具画面感。颈联红叶、青萝、雨烟交织，渲染出清雅脱俗的隐逸氛围。尾联笔锋陡转，以“羸马太行”的艰辛羁旅与前文闲适山居形成强烈反差，既赞羡友人归隐之乐，又深寓自身宦游漂泊之苦，情感真挚沉郁，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。