提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑春日触景怀人之作，借曲江春景追忆与友人刘三复在京口共饮的往事，抒发对远方故交的深切思念及自身羁旅归愁。
译文
春风和暖吹拂曲江，花儿刚刚绽放一半，
忽然想起昔日与你在京口一同举杯畅饮。
湘潭上空云雾散尽，暮色中远山清晰显现，
登上蓟门高处极目远眺，满怀归乡之思，
只见陇上雁群向北飞去，成双的燕子也已归来。
注释
曲江：唐代长安著名游览胜地，位于城东南。
京口：今江苏镇江，唐代润州治所，南徐即指此地。
衔杯：饮酒，此处指与友人共饮欢聚。
湘潭：泛指湖南一带，或喻指友人所在之地。
蓟门：古地名，在今北京西南，诗中借指登高望远之所。
陇雁：陇山之雁，古诗中常以雁寄相思或喻行旅。
赏析
全诗以乐景衬哀情，首联曲江花暖反衬怀人之怅惘，时空跳跃自然。颔联云尽山出意境开阔，暗喻思念之澄澈绵长。尾联以雁北飞、燕双回之动态意象，反衬自身漂泊未归与友人分隔之孤寂。诗中地名迭用而不显堆砌，将空间距离转化为情感张力，体现了晚唐律诗工稳深婉的艺术特色，羁旅归思与怀友之情交融无间，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。