提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑任地方官时所作，借春早郡楼所见之景寄赠府中同僚。诗中融身世之感与襄阳春色于一体，以景传情，表达对幕府群公的思念及宦游羁旅之愁。
译文
两鬓垂下的发丝已有一半斑白如霜，
独在石城做着孤梦，魂牵梦绕着襄阳。
幕府中才俊如鸳鸿列序，莲叶正披拂着栏杆，
岘亭上春风乍起，吹落繁花千片，
花瓣随水流注入南湖，整日散发着芬芳。
注释
垂丝：形容头发细长下垂的样子。
半霜：指头发花白，喻年岁渐老。
石城：即襄阳城，因城西有石城山而得名。
鸳鸿：比喻朝官或幕僚行列整齐有序。
莲披槛：莲叶茂盛，枝叶披拂于栏杆之上。
岘亭：襄阳岘山上的亭子，为当地名胜。
南湖：襄阳城南的湖泊，与汉水相通。
赏析
本诗情景交融，首联以“半霜”“孤梦”写尽宦游衰老与羁旅孤寂，奠定沉郁基调。颔联转写幕府人才济济、莲叶映槛之盛景，暗含对同僚的称誉与向往。颈联以岘亭风起、花落南湖作结，将惜春之情与怀人之思融入流水花香之中，意境悠远。全诗由己及人、由情入景，语言清丽而意蕴深沉，“流入南湖尽日香”一句尤以嗅觉通感收束，余韵绵长，堪称晚唐写景寄怀之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。