提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑送别友人沈卓赴任江都少府所作。借隋炀帝奢靡亡国之史事，委婉劝诫友人在繁华之地为官须谨慎自持，切勿重蹈前朝覆辙，寓规箴于送别之中。
译文
隋炀帝的旧都城坐落在春水之畔，
夜里笙歌喧闹，人们登上木兰舟游乐。
当年三千宫女如今已化为尘土，
你年少担任县尉务必兢兢业业、小心谨慎，
切莫在楼前像隋帝那样轻狂地坠落马鞭。
注释
少府：唐代县尉的别称，掌管一县治安刑狱等事务。
江都：今江苏扬州，隋炀帝曾建东都于此并多次巡游。
木兰船：以木兰木制造的船，泛指华美精致的游船。
涂地：指死亡或毁灭，此处言隋宫宫女早已殒灭无存。
兢慎：恭敬谨慎，戒惧小心。
坠马鞭：典出隋炀帝游幸江都时骄纵佚乐之事，喻指放纵荒淫。
赏析
本诗以史鉴今，将送别之情与政治规箴巧妙融合。前两句描绘江都春水笙歌的繁华景象，暗伏奢靡之忧；第三句笔锋陡转，以“三千宫女自涂地”的惨痛史实形成强烈反差，警醒意味浓厚。末二句直抒胸臆，劝勉友人年少居官当心存敬畏，勿效前朝君主纵乐失德。“莫向楼前坠马鞭”用典精切，既贴合江都地域特征，又含蓄传达出对友人的深切关怀与殷切期望，体现了晚唐咏史送别诗沉郁警策的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。