提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑科举落第后寄赠友人之作，抒发仕途失意之悲与羁旅思乡之愁，借寒夜孤烛、月桂东风等意象，表达与友人同病相怜的寥落心境。
译文
我身居关西而故乡远在洞庭湖畔，
寒夜里歌声凄苦，唯有烛光摇曳微明。
人心高低难测，恰如月中桂树般遥不可及，
花前失意之时与你共感寂寞寥落，
切莫让东风吹散酒意，使我从沉醉中清醒。
注释
关西：指函谷关以西地区，此处代指长安一带
洞庭：洞庭湖，代指诗人江南故乡
荧荧：微光闪烁貌
月中桂：传说月宫有桂树，喻科举功名或高洁品格
莫遣：不要让
东风：春风，常喻唤醒愁绪或吹散醉意的外力
赏析
全诗以寒夜孤烛起兴，营造凄清氛围，“歌苦”直抒落第之痛。颔联“人心高下月中桂”以月桂喻功名之高远难攀，暗含对世态炎凉的感慨，意象清冷而寓意深沉。尾联“莫遣东风吹酒醒”化用醉酒避愁之法，反衬出清醒时痛苦更甚，情感沉郁顿挫。诗中“共寥落”三字点明与友人同遭失意，使个人悲慨升华为知己间的相互慰藉，语言凝练含蓄，典型体现晚唐士人落第诗的哀婉风格与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。