提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑送别友人于明府罢官归隐所作。诗人借风雨萧瑟之景与自身久病未遇之叹，表达对友人仕途失意的同情及同病相怜的感慨。
译文
你结束东征归来，换下了象征官职的黑貂裘，
此时灞水西岸正风雨交加，景象萧瑟凄凉。
我如司马相如般久病茂陵，唯有书卷千册相伴，
殷勤地向南溪的隐士致意，
纵然白首苦读、萤窗勤勉，终究未被朝廷征召。
注释
结束：整理行装，指罢官或行程终结
黑貂：黑貂皮衣，代指官服或显贵身份
灞西：灞水之西，唐代长安送别之地
茂陵：汉武帝陵，此处用司马相如病居茂陵典故
南溪客：指归隐故林的友人于明府
萤窗：车胤囊萤夜读典故，喻寒窗苦读
未见招：未被朝廷征辟任用
赏析
全诗情景交融，以“灞西风雨”烘托离别的凄清与仕途的坎坷，奠定沉郁基调。颔联巧用司马相如病居茂陵之典，既写自身多病闲居，又暗合友人失意归隐之境。尾联“白首萤窗未见招”直抒胸臆，将个人怀才不遇之悲与对友人的慰藉融为一体，语言质朴而情感深沉，体现了晚唐士人普遍的失落感与对隐逸生活的复杂心态，具有典型的时代特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。