提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
许浑途经淮阴遇风受阻，寄诗给楚州韦中丞。诗中借垂钓、刘伶台等意象，抒发羁旅漂泊之愁与对友人的思念，流露归隐未遂的无奈。
译文
本想在京江垂钓直到白发苍苍，
江中虽有鱼可钓却仍向西远游。
刘伶台下稻花盛开天色已晚，
河桥边虽有美酒却无人共醉，
独自登上高城遥望庾楼寄托相思。
注释
京江：指长江流经镇江一带的江段
西游：指向西行旅，此处指诗人继续奔波仕途
刘伶台：相传为晋代名士刘伶饮酒遗迹，在今江苏淮安一带
庾楼：即庾公楼，东晋庾亮镇守武昌时所建，后世常用作怀友或登临怀远的典故
赏析
此诗以阻风滞留为契机，将羁旅之愁与怀友之情融为一体。首联以“欲白头”与“却西游”形成强烈反差，道出归隐理想与现实奔波的矛盾。颔联借刘伶台典故暗喻自己虽处酒乡却无心沉醉，反衬内心孤寂。尾联“独上高城望庾楼”化用庾亮登楼怀友旧事，以景结情，含蓄深沉。全诗语言清丽婉转，意象密集而情感克制，典型体现许浑七律工稳蕴藉的艺术风格，于平淡叙述中见深挚情谊与身世之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。