提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑送别罢职归隐的卢判官所作，借赞其早年壮志与边塞经历，慰藉仕途失意，表达对其归隐华阴山居、寄情山水的理解与祝福。
译文
你曾像刘琨那样在雁门边塞建功立业，如今却徒然落空，
十年来携书带剑漂泊不定，如同随风飞转的蓬草。
昔日在东堂任职时，移山填海的壮志曾遭压抑屈折，
若有关西的老朋友问起你的近况，
你已许诺要伴着沧浪之水，做个垂钓的渔翁了。
注释
刘琨：晋代名将，曾镇守并州抗击匈奴，此处喻指卢判官曾有戍边报国之志
雁塞：指雁门关一带边塞地区，代指北方边疆
书剑：书籍与宝剑，象征文才与武略，亦指士人的游宦生涯
飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻行踪不定、漂泊无依
东堂：古代官府办公之所，此处指卢判官曾任官职的地方
移山志：典出愚公移山，喻指坚定不移的宏大志向
关西：函谷关以西地区，即华阴所在地，亦指卢判官故乡或旧友所在
沧浪：水名，亦泛指江湖水泽，常喻指隐逸生活
钓翁：垂钓老者，象征远离官场、逍遥自在的隐士形象
赏析
全诗以对比手法贯穿，首联“雁塞空”与“任飘蓬”形成壮志未酬与身世飘零的强烈反差，奠定沉郁基调。颔联“东堂旧屈移山志”用愚公典故，既肯定友人抱负之坚贞，又暗含对仕途压抑的愤懑，情感深沉而不直露。尾联以“沧浪伴钓翁”作结，化用《楚辞·渔父》意象，将罢职归隐转化为主动的精神选择，使全诗由悲慨转向旷达。语言凝练典雅，对仗工稳，在慰藉中寄寓了对高洁人格的推崇，体现了晚唐送别诗哀而不伤、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。