提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人许浑送别友人李溟西行所作，描绘旅途艰辛与秋日苍凉之景，寄托对友人远行的深切关怀与离愁别绪。
译文
你不辞万里跋涉的辛劳，
寒天里层层叠穿着旧棉袍。
在山间客店遇雨暂且停车歇息，
到海门渡口挂帆迎着波涛前行。
暮色中鹰隼飞势愈发迅疾，
秋风里仙鹤鸣声格外高亢。
知道你此行必经北邙山古道，
定会在荒草间留剑凭吊、悲泣感伤。
注释
缊袍：以乱麻或旧絮填充的粗布棉衣，指贫寒者的冬装。
山店：山野间的旅店或驿站。
挂席：张挂船帆，指乘船航行。
海门：地名，多指江河入海口或险要渡口。
鹰势：鹰隼飞翔的姿态与气势。
北邙路：洛阳北邙山为历代墓葬集中地，此处代指通往古都或先贤遗迹之路。
黄蒿：枯黄的蒿草，常象征荒凉坟冢或萧瑟秋景。
赏析
本诗以工整对仗勾勒西行图景，颔联“停车山店雨，挂席海门涛”时空交错，陆水兼程尽显旅途艰险。颈联借鹰急鹤高之秋象，既点明节候又暗喻友人孤高清峻之志。尾联化用季札挂剑典故，将离别之情升华为对历史沧桑与人生际遇的深沉慨叹。全诗语言凝练，意境苍凉雄浑，在送别诗中别具沉郁顿挫之风骨，体现了许浑怀古伤今的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。