诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题韦隐居西斋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为许浑访友韦隐居西斋所作,描绘山居清幽环境与隐士高洁生活,寄托对友人超脱尘俗、安贫乐道之隐逸情怀的赞赏与向往。

译文

采药归来又复去,家门半掩待人归。 山风吹拂藤子坠落,溪雨滋润豆花丰肥。 寺庙偏远僧人少来,小桥险危过客稀疏。 听不到捣衣砧杵之声,想必已悟制荷衣之真意。

注释

㔉:同“斸”,挖掘、采掘之意。 扉:门扇。 砧杵:捣衣石与木棒,代指世俗家务劳作。 荷衣:以荷叶为衣,喻指隐士高洁不染尘俗的服饰与志趣。 制荷衣:化用《离骚》“制芰荷以为衣兮”,象征坚守高洁品格。

赏析

全诗以白描手法勾勒山居图景,颔联“山风藤子落,溪雨豆花肥”动静相生,视听交融,既写自然生机,又暗合隐者心境之丰盈。颈联以寺远桥危衬人迹罕至,凸显环境清绝。尾联巧用典故,以“不闻砧杵”反衬“制荷衣”,将隐士脱离俗务、守志不渝的精神境界具象化。语言质朴清雅,意境空灵淡远,于寻常景物中寄寓对高洁人格的深切礼赞,体现晚唐隐逸诗的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许浑的其他作品