提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人许浑夜宿洛东寺院后归途所作，抒写半生漂泊异乡、功业未成的羁旅愁思与人生迷惘。
译文
一位老僧独守禅床，我半生都漂泊在异乡。
在管弦声中忧愁老去，书剑功名只在梦里奔忙。
飞鸟急归山林初暗，蝉声渐稀树木正凉。
今夜又要归向何处？尘世道路唯见月色苍苍。
注释
衲：僧衣，代指僧人。
兰若：梵语阿兰若省称，指寺院。
管弦：泛指音乐歌舞，喻指世俗享乐或官场应酬。
书剑：书籍与宝剑，代指文才武略及求取功名之志。
暝：天色昏暗。
尘路：尘世之路，亦指归途。
赏析
全诗以夜归为线索，融情于景，意境苍凉沉郁。首联以老禅之静反衬己身漂泊之苦，颔联“管弦愁里老，书剑梦中忙”对仗工稳，将现实失意与理想幻灭浓缩于十四字中，堪称警句。颈联转写暮景，鸟急蝉稀、山暝树凉，以动衬静，烘托出孤寂凄清的氛围。尾联以问作结，尘路月苍苍既写实景又喻前途迷茫，余韵悠长。全诗语言凝练，情感真挚，典型体现了许浑诗风清丽而感伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。