提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代,描绘穷冬时节曲江雪后初晴之景。诗人于严寒中独步闲游,借自然生机与孤寂人影的对照,抒发对春意的敏锐感知及超然独处的心境。
译文
南坡积雪消融殆尽,大雁已开始向北飞回。
草根深处蕴藏的春意,比温暖的春日阳光更为真切动人。
曲江整日都没有游人到来,
我独自绕着寒池漫步,又独自一人归去。
注释
穷冬:深冬,冬季将尽之时
曲江:唐代长安著名游览胜地,位于城东南
永日:整日,终日
春晖:春天的阳光,亦喻指温暖
胜:超过,胜过
赏析
本诗以简淡笔触勾勒穷冬曲江的寂寥与生机。前两句写景寓理,“草根春意胜春晖”为全篇警句,不写繁花而写草根,揭示生命内力胜于外在暖阳的哲思,体现诗人对自然节律的深刻体悟。后两句以“无人”“独绕”“独归”三重孤寂叠加,却无凄苦之感,反显从容自适。全诗语言质朴,意境清冷中蕴含暖意,展现了唐人于萧瑟中发现生意、在孤独中安顿心灵的审美境界与精神格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。