提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代裴夷直于新年之际所作，抒发贬谪边地、年华老去之悲。诗人借岁首感怀，表达音信断绝、君恩难及的孤寂与对朝廷的复杂情感。
译文
双鬓又添了斑白头发，在冷寂的行宫中又度过一年。
书信音讯连鸿雁也无法送达，梦中思念徒然如月悬空。
地处偏远仿佛星辰倾斜，天虽高远雨露恩泽却偏私不至。
圣明之期应知臣子心有感应，唯有茫茫云海弥漫相连。
注释
献岁：进入新的一年，指元旦或新春时节。
空宫：指诗人贬所居处冷清孤寂，亦暗含被弃置之意。
鸿：鸿雁，古代传说中可传递书信的使者。
兔：指玉兔，代称月亮，喻指梦境或思念之虚幻。
星辰侧：形容地处极远，星象位置偏移，暗示远离中原朝廷。
雨露：比喻帝王的恩泽。
圣期：指圣明天子在位的时代，或期盼君主觉悟之时。
赏析
全诗以“白发”“空宫”起笔，奠定凄清基调，颔联用“鸿不到”“兔空悬”对仗工稳，将音书断绝与梦魂无依具象化，极富感染力。颈联“地远星辰侧，天高雨露偏”以天文地理喻政治境遇，含蓄道出贬谪之远与恩泽不均的幽怨。尾联转寄希望于“圣期”，却以“云海漫相连”作结，情景交融，既显忠悃又含迷茫。语言凝练沉郁，情感层层递进，体现了中唐贬谪诗哀而不伤、怨而有节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。