提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代裴夷直戏赠友人之作，借元日饮屠苏酒之俗，调侃唐仁烈争强好胜、不服年长的心态，语带诙谐而意含劝慰。
译文
自己明知年纪已偏大，却还偏偏觉得自己应当算年少。
抢先饮下屠苏酒，不肯在迎春仪式上谦让后辈。
倘若再过几年遇到今日这般光景，
恐怕反倒要满怀惆怅，羡慕那些年轻之人了。
注释
屠苏：元日所饮之药酒，古俗按年龄由少至长依次饮用，以示祝寿延年。
不让春：指不依礼制谦让年幼者先饮，争抢在前，暗喻不服老。
倘更：假如再经过。
羡他人：羡慕年少者尚有青春可待，反衬当下争强之无谓。
赏析
本诗以“戏”为题，语言浅白幽默，巧用元日饮屠苏酒的民俗细节刻画人物心理。前两句写友人明知年长却争饮争先的倔强情态，生动传神；后两句笔锋一转，以假设语气点破执念，预言其终将因岁月流逝而生怅惘。全诗寓庄于谐，在调侃中蕴含对生命规律的清醒认知与温和劝诫，既显友情之笃，又具哲理之思，体现了唐人绝句以小见大、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。