提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周贺赠别僧人之作，赞颂对方十年精研戒律、广结法缘的修行生涯，并期许其归隐深山、与云泉为伴的清修志向。
译文
在藩镇府署中潜心修习戒律已有十年，
与南朝古刹名寺的往来交游日益频繁。
辞别归去时多次与深山中的隐逸高僧话别，
他年若止息了登坛说法弘法的计划，
应当与白云清泉为邻，安住于林泉之间。
注释
藩府：指地方节度使或观察使的幕府衙署。
律业：佛教戒律之学，指研习和持守佛门戒律的修行事业。
南朝本寺：泛指南方历史悠久的著名佛寺。
深山客：指隐居山林的高僧或修道之人。
登坛：指登上法坛讲经说法或主持受戒仪式。
云泉：白云与泉水，代指远离尘嚣的山林隐居之所。
四邻：邻居，此处喻指相伴相依的自然景物。
赏析
全诗语言质朴清雅，情感真挚深沉。首联以“十年”“往来新”勾勒僧人精进不懈且广结善缘的形象；颔联“几别深山客”暗含对同道情谊的珍重与不舍。尾联“应与云泉作四邻”为点睛之笔，将抽象的归隐之志化为具象的林泉意象，既是对友人未来修行境界的美好祝愿，也折射出诗人自身对超脱尘俗、回归自然的精神向往。诗中无华丽辞藻，却以平实语汇传达出禅意与友情交融的深远意境，体现了晚唐赠僧诗清寂淡远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。