提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周贺重访友人王辂原居所纳凉时所作，通过描绘夏末秋初的幽静景致，抒发对故地清凉的眷恋及对主人从容心境的赞赏。
译文
夏日里常常忆念此地，不知不觉间已临近秋分时节。
旧时的月色重来依然可见，新蝉的鸣声闲坐时忽然听闻。
摇扇生风拂动枯病的树叶，沟中流水倒映着天边残云。
此处别有一种微凉意趣，那份从容自在真不像尘世中人。
注释
王辂原：诗人的友人，生平不详。
早晚：指时间推移，意为不久、即将。
病叶：指夏末因暑热或虫害而枯黄衰败的树叶。
残云：指夏末秋初天空中零散稀疏的云彩。
君：此处指代友人王辂原，赞其心境超脱。
赏析
此诗以“纳凉”为线索，融写景与抒情于一体。颔联“旧月来还见，新蝉坐忽闻”对仗工稳，以旧月与新蝉的时空对照，暗示季节更迭与重游故地的感慨。颈联“扇风调病叶，沟水隔残云”炼字精妙，“调”字赋予扇风以主动抚慰之意，“隔”字写出水云相映的静谧画面，尽显幽居之趣。尾联由景及人，将物理微凉升华为精神层面的从容淡泊，既赞主人超然物外，亦寄托诗人对清净生活的向往，意境清雅隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。