提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周贺为送别表兄赴东南游历而作，描绘沿途山水胜景与人文际遇，寄托对兄长旅途平安的祝愿及对其文学主张的认同。
译文
东南一带山水重叠连绵，我的表兄跋山涉水不断攀登。
春日挂帆启程背离北雁飞去，夜间寻访磬声巧遇山中僧人。
衡岳之上冰雪消融如悬流泻下，秣陵城头江云弥漫笼罩天地。
您评点文章的真知灼见永志不忘，这番论说正契合中兴气象。
注释
背鴈：背离大雁飞行的方向，指春季向南而行
磬：佛教法器，此处代指寺院或僧人修行之处
衡岳：即南岳衡山，位于今湖南境内
秣陵：古地名，即今江苏南京
中兴：指国家由衰转盛，亦喻文风振作
赏析
此诗以工整对仗勾勒东南游历图景，颔联“挂帆春背鴈，寻磬夜逢僧”将行旅动态与禅意静谧相融，时空交错中见雅趣。颈联以“雪溜”“江云”写衡岳、秣陵之壮阔，意象雄浑而不失清丽。尾联由景入情，赞表兄文论切合时代复兴之气，既显手足深情，又寄寓对文运昌隆的期许。全诗语言简净，情景理交融，体现晚唐送别诗清雅深婉之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。