提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周贺寄赠杨侍御之作，写于诗人久病闲居寺院之时。借雨后秋景抒发孤寂情怀，并以谢灵运、楚狂自况，表达对友人的思念与自身高洁傲岸之志。
译文
北边树林雨过天晴，傍晚透出阵阵清凉，
庭院空闲人迹已去，独自掩门面对斜阳。
十年以来多病缠身，在落叶纷飞中度过，
深知您如谢客般声名显赫受人敬重，
可愿为了诗篇之事，来问候我这楚地狂人？
注释
北林：寺院北面的树林，点明幽僻环境。
掩斜阳：指闭门独处，唯有夕阳相伴，极言孤寂。
谢客：南朝宋诗人谢灵运的小字，此处借指才华出众的杨侍御。
楚狂：春秋时楚国隐士接舆，曾歌而过孔子之门，诗人以此自喻狂放不羁。
赏析
全诗情景交融，意境清冷幽邃。首联以“空晚凉”“掩斜阳”勾勒雨后寺院的寂寥图景，奠定孤高清绝基调。颔联“十年多病度落叶”将漫长病痛与萧瑟秋景叠加，沉郁顿挫，尽显身世飘零之感。尾联用典精切，以谢客誉友，以楚狂自比，既表达对杨侍御才名的推崇，又暗含自身虽病困却坚守高洁、不随流俗的傲骨。语言质朴而意蕴深远，展现了晚唐苦吟诗人特有的清峭风格与真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。