提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周贺夜宿隐静寺所作，记述借宿山寺时闻磬望月之景，抒发羁旅劳顿中暂得栖止、遥思故园的孤寂情怀。
译文
在五峰山杯度寺借宿一夜，
半夜里空旷的廊庑间传来清晰的磬声。
稀疏的林木尚未遮挡住高悬山寺上空的明月，
暂时来到此地歇息疲惫的双脚，
极目远眺故乡，却只见沧海茫茫无际。
注释
五峰：指隐静寺所在的山峰，或泛指寺院周边群峰。
杯度寺：即隐静寺别称，相传南朝宋时杯渡禅师曾驻锡于此。
虚廊：空旷寂静的长廊。
磬：佛教法器，击之以诵经礼佛，此处代指寺院夜课之声。
上方：本指佛寺方丈居所，后泛指山中寺院或高处。
劳足：旅途奔波而疲倦的双脚，代指行役之苦。
故山：故乡的山峦，借指家乡。
沧海𣸣：大海边岸，形容归途遥远、望乡难及。
赏析
此诗以清冷笔触勾勒山寺夜宿图景，艺术上善用视听结合与空间对照。中夜磬声划破虚廊寂静，疏林月色映衬禅院空灵，营造出幽邃脱俗之境。后两句由景入情，“歇劳足”点出羁旅艰辛，“望断故山”则将视线引向渺远沧海，以浩茫水色反衬乡愁之深重。全诗语言简淡而意蕴悠长，在禅意与乡思的张力中，展现了晚唐士人漂泊无依的精神底色，情景交融，余韵不绝。
以上简介/译文/赏析仅供参考。