提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周贺赠予僧人神遘之作,通过描绘其清修生活与淡泊心境,赞颂上人超脱尘俗、不染闲愁的高洁道情与禅意人生。
译文
脚穿草履坐于蒲团之上,山居的幽静意趣依然长存,
静坐庭中看那梧桐树渐渐长出新的枝芽。
行斋饭毕讲经结束,周身仍萦绕着淡淡的香气,
修道之情淡泊宁静,世俗的闲愁已然消尽,
不知为何鬓发根部竟也染上了如霜般的白色。
注释
草履:草编的鞋子,象征僧人简朴清苦的生活。
蒲团:僧人坐禅或跪拜时所用的圆形垫子。
桐孙:指梧桐树新长出的嫩枝或幼树,喻时光流转与生机。
行斋:指僧人进食斋饭或举行斋供仪式。
罢讲:讲经说法结束。
道情:修道者的情怀与心境。
鬓根:鬓发的根部,代指两鬓。
赏析
本诗以白描手法勾勒僧人日常,意象清雅质朴。“草履蒲团”与“庭木桐孙”动静相映,既显修行者安贫乐道之姿,又寓岁月静好之意。“行斋罢讲仍香气”一句尤妙,将外在仪轨升华为内在德馨,暗示身心俱净。尾联以问作结,“霜色入鬓”非因愁苦,而是岁月沉淀与道心澄明的外化,反衬出“闲愁尽”的真境界。全诗语言冲淡平和,情感含蓄深沉,展现了唐代僧诗特有的空灵禅韵与对高洁人格的礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。