提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周贺怀念少室山旧居所作，抒发诗人抱病离山后对隐逸生活的深切眷恋与孤寂之情，寄托了归隐未遂的怅惘心绪。
译文
曾经居住在少室山黄河之畔，
秋夜梦魂长久萦绕却未能回归。
抱病离开山水胜境已有半年，
灯下这份心事能与谁人诉说？
想必那松旁幽径已新栽了许多树木。
注释
徐处士：指姓徐的隐士，处士为有才德而隐居不仕者
少室：嵩山西峰，唐代著名隐逸胜地
水石：代指山水林泉等自然隐居环境
扶病：带病、抱病
幽径：僻静的小路
赏析
全诗以“秋梦”贯穿今昔，将现实病躯与精神归隐形成张力。“灯下此心谁共说”直抒孤寂，道出知音难觅的苦闷；结句“傍松幽径已多栽”以景结情，不言愁而愁思自现，既写旧居景物之变，又暗含时光流逝、归期渺茫之叹。语言质朴深沉，意境清幽寂寥，典型体现了中晚唐苦吟诗人内敛含蓄的艺术风格，于平淡叙述中寄寓浓烈的故园之思与身世之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。