提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周贺寄赠宁海县令李明府之作,描绘其清廉自守、勤政爱民的为官形象,兼抒对其安贫乐道、不慕荣利之高洁品格的由衷赞颂。
译文
山县的风光与别处不同,官衙之中水石清幽雅致。
您身为外府官员在此任职,离开京城东京已有数年。
旧疾每逢梅雨时节便发作,新诗多在雪夜吟咏而成。
家境贫寒便想减少仕途选拔,时局安宁更忆起归隐躬耕。
翻阅典籍探寻经书义理,心境澄明方能洞察狱讼实情。
梦中神灵邀客解梦,古剑择主方肯呈现锋芒。
为守候明月彻夜独坐,为寻访芳花绕行远路。
向来喜爱探求大道真知,又何须忧虑白发滋生。
注释
明府:唐代对县令的尊称
公门:指官府衙署
外府:指京城以外的地方州县
东京:指东都洛阳
梅天:即梅雨季节
减选:减少参与官吏铨选,意指淡泊仕进
把疏:手持简册书籍
狱情:诉讼案件的情实
梦灵:指梦中神启或占梦之事
剑古:古剑,喻指贤才或高洁志向
知道:体悟大道、追求真理
白髭:白色胡须,代指衰老
赏析
本诗以清雅笔触勾勒出一位远离尘嚣、勤政修身的地方官形象。首联以“水石清”点出环境与人格的双重澄澈,奠定全诗高洁基调。颔联“故疾梅天发,新诗雪夜成”对仗工稳,将病痛与诗兴并置,凸显主人公于困厄中不失雅趣的精神境界。颈联转写理政与修身,“澄心得狱情”尤见其为官之清明审慎。尾联“从来爱知道,何虑白髭生”升华主旨,以问道之乐消解岁月之忧,彰显超然物外的儒者风范。全诗语言质朴而意蕴深远,融叙事、写景、抒情于一体,堪称唐人赠官诗中的清流佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。