诗词大全 名家 朝代 专题 名句

长安送人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人周贺在长安渭水之滨送别友人所作,抒写了京城频繁离别的感伤与临岐惜别的深情,是晚唐送别诗中的真挚之作。

译文

京城之中多有离别之事,年年都在渭水岸边送人。 徒然怀着未能归乡的愁绪,向即将远行的友人倾诉。 大雁飞过池塘上空的明月,群山连绵映衬着城邑的春色。 岔路口依依惜别不忍分手,日暮时分泪水沾湿了手巾。

注释

上国:指京城长安 渭水滨:渭水岸边,唐代长安送别常经之地 未归意:自己滞留京城未能归家的愁思 欲行人:即将远行的人 井邑:乡邑、城邑 临岐:面临岔路,指分别之处 沾巾:泪水沾湿手巾,形容悲伤落泪

赏析

本诗以“多离别”起笔,点出长安作为帝都聚散无常的常态,奠定感伤基调。颔联“空将未归意,说向欲行人”以己之羁旅愁怀赠别行者,主客同悲,情感倍加深沉。颈联“雁度池塘月,山连井邑春”寓情于景,月色雁影与春山井邑交织,既写眼前实景又暗含时序流转之叹,意境清丽而苍凉。尾联直抒临岐惜别之情,日暮沾巾的画面将离愁推向高潮。全诗语言质朴自然,情景交融,于平淡中见深致,体现了晚唐送别诗含蓄蕴藉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周贺的其他作品