提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周贺访友郭涯书堂所作，描绘早秋时节山居清幽之景与闲适心境，寄托了诗人对隐逸生活的向往及秋日吟咏的雅趣。
译文
暑气消散，山冈上的屋舍格外清凉，
与友人闲谈，言语间余韵悠长情意绵绵。
涧水烹茶，茶汤中似带有山泉的清味，
松风吹拂，自然之音盖过了摇扇之声。
远处的云雨仿佛分来了临海的气息，
静谧之中，恍觉山城被山色掩映隔绝。
在此地吟咏秋诗虽觉清苦，
却时常绕着菊花丛漫步徘徊。
注释
冈舍：山冈上的房舍，指郭涯的书堂。
余情：未尽的情意或兴致。
灭扇声：松涛声掩盖了摇扇的声音，形容环境清幽凉爽，无需摇扇。
远分：从远处分得、引来。
临海雨：指来自海边或远方的雨水气息。
掩山城：山城被山林云雾遮蔽，显出幽深静谧之感。
秋吟苦：指秋日作诗推敲字句的苦心，亦含秋思清冷之意。
绕菊行：环绕菊花行走，表现赏菊赋诗的雅致情趣。
赏析
本诗以清新淡远的笔触勾勒早秋山居图景，艺术上善用通感与衬托。“涧水生茶味”将味觉与视觉交融，“松风灭扇声”以动衬静，凸显环境之清凉幽寂。颈联“远分临海雨，静觉掩山城”气象开阔而意境深邃，写出山居远离尘嚣的超然。尾联“秋吟苦”与“绕菊行”对照，既道出诗人锤炼诗句的执着，又以菊之高洁象征隐逸情怀。全诗语言质朴自然，情景交融，展现了晚唐文人追求清雅脱俗的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。