提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周贺送别僧人幻群法师之作。诗中追忆别后时光流逝，描绘法师讲经修行的清苦与禅境幽深，赞其寂默悟道之心无人能识，寄托了对高僧的敬仰与知音难觅之叹。
译文
自从在北京分别之后，我在吴楚之地已听过多次捣衣声。
久居他乡白发渐生，您讲经日久庭院枯叶堆积已深。
焚香之气缭绕连通邻舍佛像，磬声清越穿透远处鸟巢惊起禽鸟。
这般寂静沉默正契合大道真谛，世间又有谁能真正体见此心？
注释
北京：指唐北都太原府，非今北京市。
砧：捣衣石，此处借指秋声或岁月流逝。
讲长：指讲经说法时间长久。
磬：佛教法器，击之以集众或诵经时伴奏。
关道：契合、通达佛理大道。
赏析
此诗以时空对照起笔，“几听砧”暗寓别后岁月悠长与羁旅愁思。颔联“白发出”与“枯叶深”对仗工稳，既写诗人衰老，又状法师讲经之勤与环境之幽，物我交融。颈联从嗅觉与听觉切入，香连佛像、磬彻远禽，以动衬静，渲染出超尘脱俗的禅院氛围。尾联直抒胸臆，赞叹法师寂默合道之境，同时流露知音难遇的怅惘。全诗语言清峭，意境空灵，将惜别之情升华为对禅心的礼赞，体现了晚唐诗僧交往诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。