提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周贺造访僧人实上人居所时所作,通过描绘禅房清幽环境与上人修行日常,表达对高僧德行的敬仰及对其应俗务而暂离的怅惘之情。
译文
绝顶之上自言无伴侣相伴,心中长久怀念着剃度恩师。
禅定之时灯油燃尽成灰烬,讲经之际古柏又生出新枝。
沙井中的泉水清澈而流急,秋日钟声余韵悠长消散迟。
如今又被乡里信众请去说法,徒然空有向南归来的期许。
注释
绝顶:指寺院所在的山峰最高处。
剃发师:指为僧人剃度授戒的师父。
讲次:讲经说法的时候。
沙井:以沙石砌成或底部铺沙的水井。
澄疾:水质清澈且水流湍急。
韵尽迟:钟声的余音绵延许久才消失。
里闾:乡里,民间。
向南期:约定或期盼从南方归来相聚之期。
赏析
本诗以清寂笔触勾勒禅林胜境,颔联“禅中灯落烬,讲次柏生枝”堪称名句,以灯烬喻禅定之久,以柏枝新发表法脉绵延,时空交织中尽显修行精进与佛法生生不息。颈联泉疾钟迟,动静相衬,既写环境清幽,又暗合禅心澄明与法音悠远。尾联转写现实遗憾,上人虽德行高洁却难避俗务纷扰,诗人空怀相待之期,流露出对纯粹禅境的向往及对友人奔波尘世的深切惋惜,情致婉转而余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。