诗词大全 名家 朝代 专题 名句

缑氏韦明府厅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人周贺拜访缑氏县韦明府时所作,描绘了当地清幽的自然景致与高雅的人文氛围,表达了对主人清正廉明的赞颂及宾主夜吟的雅趣。

译文

贵县处处充盈着清廉之风,谁能真正体会上宰爱民之心。 杉树松树挺立在城郭之外,风雨雷电笼罩着嵩山北麓。 大雁刚刚飞离边塞的堡垒,僧人方才告别山中的峰峦。 西池之上月色才显得高远,正好相聚共度一夜吟咏时光。

注释

贵邑:对他人管辖县邑的尊称 上宰:指宰相或高级长官,此处借指韦明府有宰相般的胸怀 郭外:城外 嵩阴:嵩山之北,山北为阴 度雁:迁徙飞越的大雁 垒:边塞营垒或巢穴 岑:小而高的山峰 迥:高远、明亮 会接:恰逢、正好接续

赏析

全诗以“清风”起兴,既写自然之景又喻为官之德,将政治赞美融入山水描写之中。颔联“杉松出郭外,雨电下嵩阴”气象雄浑,以城外苍松与嵩山风雨烘托环境之清峻;颈联以雁离垒、僧别岑的动态意象,暗合宾主超脱尘俗的情怀。尾联由景入情,月下西池、通宵吟咏,展现了文人雅士的高洁志趣。诗歌语言简淡而意境深远,情景交融,体现了晚唐山水诗清雅工致的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周贺的其他作品