提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周贺赠予柏岩禅师的五律，描绘禅师晚年清修生活与超然心境，赞颂其忘却名相、安于平淡的禅者风范。
译文
荒野古寺中已断绝尘世念想，在灵山胜境里遍行参访修行。
年老之后披上僧衣更觉沉重，大病初愈诵读经文尚显生疏。
外出乞食时嫌弃村落太遥远，寻觅溪涧只因喜爱道路平坦。
在柏岩居住已有多年时光，却早已不记得柏岩这个名号。
注释
野寺：指地处偏僻荒凉的山间寺院
灵山：佛教对修行圣地的泛称，亦暗喻心性本净之山
披衲：穿着僧衣，衲即百衲衣，代指僧侣服饰
读经生：诵经尚不熟练，生指生疏、不流利
乞食：僧人托钵化缘，为佛教传统修行方式之一
不记柏岩名：意谓久居此地而忘却地名，象征超越名相执着
赏析
全诗语言质朴自然，以白描手法勾勒禅师晚年形象。“老来披衲重，病后读经生”一联尤为精妙，不避衰老病弱之态，反显真实修行之诚，破除高僧完美幻象，更具人情温度。尾联“多年柏岩住，不记柏岩名”由实入虚，将地理之名升华为禅悟之境，体现物我两忘、名实俱遣的解脱境界。全篇无一字言禅而禅意自现，情感含蓄深沉，艺术上以淡语写至境，堪称唐人赠僧诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。