提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周贺为送别表兄赴东南游历而作，描绘沿途山水胜景与人文际遇，寄托对兄长旅途平安及文坛中兴的殷切期许。
译文
东南一带山水重叠连绵，我的表兄跋山涉水不断攀登。
春日里挂起船帆背对着北归的大雁前行，夜晚寻访寺院磬声时偶遇高僧。
衡岳之上冰雪消融如悬流垂挂，秣陵城头江云弥漫宛如覆盖。
您品评文章的真知灼见令人永志不忘，这番论说正预示着文运的中兴。
注释
叠层层：形容山峦水势重叠连绵之貌
涉又登：指跋山涉水、翻山越岭的艰辛旅程
背雁：春季大雁北归，行人南游故曰背雁
寻磬：循着寺院磬声寻访，代指参禅访僧
雪溜：冰雪融化后从高处流下的水
衡岳：即南岳衡山，在湖南境内
秣陵：古地名，今江苏南京，代指东南目的地
中兴：此处指文学风气的振兴与复兴
赏析
此诗以工整对仗勾勒东南游历图景，颔联“挂帆春背雁，寻磬夜逢僧”将行旅动态与禅意静境巧妙融合，时空交错中尽显清雅格调。颈联以“雪溜”“江云”分写衡岳、秣陵两地风光，气象开阔而意象精准。尾联由景入情，从山水之游转向文事之评，将私人送别升华为对文运中兴的期待，既彰表兄才学，又寄深远情怀。全诗语言凝练，情景理交融，体现了晚唐送别诗由感伤向理性思致转变的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。