提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐太宗李世民咏菊之作。通过描绘秋晨残菊傲霜挺立的姿态，赞美其不畏严寒、期盼来年再吐芬芳的坚韧品格，寄托了帝王自强不息的襟怀。
译文
台阶旁的兰草凝结着清晨的白霜，水岸边的菊花映照着初升的晨光。
浓重的露水在夜晚收敛了它的笑容，强劲的秋风吹淡了残存的幽香。
细长的叶片凋零了浅淡的翠绿，圆形的花朵飘飞着细碎的黄瓣。
但它依然保持着今年的傲霜本色，期待在明年再次绽放芬芳的花朵。
注释
赋得：凡指定、限定诗题作诗，题目前常加“赋得”二字。
曙霜：清晨的霜。
晞：干，消散。此处指笑容收敛或露水干涸。
浅：使……变淡，吹淡。
轻翠：浅淡的翠绿色。
碎黄：指菊花飘落的细碎黄瓣。
后年：明年，来年。
赏析
此诗为唐太宗咏物佳作，全诗紧扣“残”字，却无衰飒之气。首联以兰衬菊，点明秋晨清寒之境；颔联与颈联细腻刻画残菊在浓露劲风中叶凋花飞的形态，尽显秋意之肃杀。然而尾联笔锋一转，“还持今岁色，复结后年芳”，赋予残菊不屈的生命力与对未来的期盼。全诗托物言志，借残菊傲霜挺立、期冀来年再芳的坚韧品格，折射出太宗皇帝自强不息、豁达乐观的帝王胸襟与昂扬向上的时代精神，意境高远，格调雄健。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。