提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代李廓所作闺怨诗，描写女子深夜持镜占卜吉凶的民俗场景，借镜听习俗抒发对远行丈夫的深切思念与孤寂凄冷之情。
译文
从匣中取出铜镜，向灶神祷告辞别，
罗衣紧紧裹住身体，遮尽了窗外的明月光。
往日这镜子常用来照看自己的容颜姿色，
如今夜深人静，柔弱的身体冰冷如铁，
唯有怀中的绣带菱花镜还存着一丝温热。
铜镜啊铜镜，你若真有灵性，
注释
镜听：古代占卜习俗，除夕或元夜抱镜出门偷听路人言语以卜吉凶
灶王：即灶神，民间信仰中掌管饮食与家宅之神
罗衣：丝织品制成的华美衣裳
菱花：指背面铸有菱花纹饰的铜镜，亦代指镜子
弱体：形容女子娇弱的身躯
赏析
此诗以“镜听”民俗为切入点，艺术上善用对比手法。“昔时长著照容色”与“更深弱体冷如铁”形成今昔、冷暖的强烈反差，凸显女子独守空房的凄凉。怀中镜热而身冷如铁的细节描写极具张力，将抽象的相思之苦化为可感的生理体验。末句呼告铜镜有灵，既是占卜时的虔诚祷词，更是绝望中对渺茫希望的哀恳，情感真挚动人，展现了唐代闺怨诗细腻深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。