提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李涉所作《六叹》组诗之一，借闺怨与边塞双重意象，抒写女子深院孤寂之愁与对汉臣困于异域、忍辱负重的悲慨，寄托深沉的家国之叹。
译文
身着绮罗的美人乘着翡翠装饰的香车，在清明时节独自依傍着芙蓉渠畔。
渠上仿佛有云鬟高挽的洞中仙女，想要托孤飞的鸟儿传递一封书信。
无奈山长水远，始终没有音讯传来，只能将重重门户紧锁，庭院深深。
深院中梧桐树环绕着金井，井上架着辘轳和青丝绳索。
美人在白昼汲取寒凉的泉水，心中惆怅那人不至，无心照镜梳妆。
只好掩上洞房之门，独自怀抱寂寞凄凉。
汉朝使臣一旦沦没于丁零塞外，便在西边阴沙之外牧羊度日。
早晨想凭南飞大雁传信却难以回返，
他岂肯只用钟鼓之乐取悦私情，而以犬羊般的屈辱作为国家的羞耻？
只能在寒云之下夜宿，卧于冰雪之中忍受苦寒。
注释
绮罗：华美的丝织衣裳，代指贵族女子
翡翠车：以翡翠装饰的车驾，极言华贵
芙蓉渠：种有荷花的水渠，点明清明时令
云鬟：形容女子发髻如云般高耸美丽
洞仙女：喻指幽居深院的女子
一劄：一封书信
孤飞翼：孤飞的鸟，喻指传书使者
金井：雕饰精美的石井栏
辘轳：安在井上汲水的起重装置
青丝索：系辘轳的青色绳索
清昼：白天
寂寂：寂静孤独的样子
丁零塞：北方少数民族聚居的边塞之地
阴沙：阴山以北的沙碛地带
南雁：古人认为雁能传书，此处指归雁
钟鼓：古代宴乐乐器，此处暗指享乐或妥协
犬羊：比喻异族统治者，含贬义
赏析
此诗艺术上采用双线并置结构，前段写深院美人汲泉掩扉的闺怨，后段转写汉臣卧雪牧羊的边塞悲歌，以“欲传一劄”与“信难回”形成情感呼应。诗中“深院梧桐夹金井”以景衬情，渲染幽闭氛围；“肯以犬羊为国羞”则化用苏武典故，将个人相思升华为家国气节之叹。全诗语言清丽而意蕴沉郁，闺怨与忠愤交织，既承六朝宫体余韵，又注入盛唐边塞诗的刚健骨力，体现了李涉诗歌婉约中见风骨的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。