提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李涉所作竹枝词，描绘荆门险滩行旅之景，借猿啼烟山与渡头离别，抒发羁旅愁思与对远行者的深切期盼。
译文
荆门滩头水流湍急，水声潺潺不绝，
两岸猿猴哀啼，烟雾弥漫笼罩群山。
渡口边的少年应征赴官远去，
月亮已落西陵，仍凝望不归的身影。
注释
荆门：山名，在今湖北宜都西北，长江流经此处形成险滩
猨：同“猿”，指长臂猿，其啼声凄厉，古诗中常寓悲愁
应官：应征召赴任或服役
西陵：即西陵峡，长江三峡之一，位于荆门以西
赏析
本诗以景起兴，首句“滩急水潺潺”以动衬静，凸显行路艰险；次句“猿啼烟满山”融视听于一体，渲染凄迷氛围。后两句由景入情，“应官去”点明离别缘由，“月落望不还”以时间流逝写伫立之久，含蓄深沉。全诗语言质朴自然，承袭竹枝词民歌风韵，将羁旅之愁与别恨融入山水意象，情景交融，余韵悠长，体现了唐人竹枝词哀婉动人的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。