提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李涉《竹枝》组诗其三，借昭君溪畔清幽绝俗之景，以山水月色喻王昭君高洁品格，寄托诗人对历史人物的追怀与自身孤高情怀。
译文
层层叠叠的石壁与万千重树木交错掩映，
白云斜斜地遮蔽着如碧色芙蓉般的山峰。
昭君溪上岁岁年年流淌不息，
唯有那轮明月独自美好，光彩最为浓郁。
注释
千重：形容山石层叠繁多。
碧芙蓉：喻指青翠秀美的山峰。
婵娟：此处代指明月，亦暗含姿态美好之意。
色最浓：谓月光皎洁明亮，色泽最为饱满动人。
赏析
本诗以景写人，意境清幽深远。前两句极写山势险峻、林木繁茂与云雾缭绕，营造出隔绝尘世的空灵之境，“碧芙蓉”之喻更添秀美。后两句由景入情，将昭君溪的永恒流水与亘古明月并置，以“独自婵娟”既状月色之皎洁，又暗喻昭君不随流俗的高洁品性。全诗语言清丽，情景交融，在咏史中寄寓了诗人对孤芳自赏人格的推崇与深沉的历史慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。