提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍游览寺院弱柏院僧影堂所作，通过描绘古柏垂蔓之奇景与香火不绝之盛况，赞颂高僧德行感召后人，寄托对佛门清净传承的敬仰之情。
译文
柔弱的柏树倒垂下来如同丝线般的藤蔓，
屋檐之上已看不见伸展的枝条与树干。
影堂内的香火长久延续从未断绝，
想必是前来礼拜瞻仰的人络绎不绝。
注释
弱柏：指形态柔弱或枝条下垂的古柏，亦可能为院名特指之柏树品种。
线蔓：形容柏枝细长柔软，下垂如丝线藤蔓一般。
簷头：屋檐边缘处。
枝柯：树枝与树干，泛指树木的主体枝干。
影堂：寺院中供奉祖师或高僧画像、塑像以供瞻仰礼拜的殿堂。
长相续：长久连续不断，形容香火旺盛且传承久远。
应得：理应得到，此处表示推测语气，意为“想必是因为”。
赏析
本诗以景起兴，前两句刻画弱柏倒垂如蔓、檐头不见枝柯的奇特形态，既写出古柏历经岁月的沧桑柔韧，又暗喻僧人谦卑内敛、不事张扬的品格。后两句转写影堂香火绵延，以“应得”二字巧妙勾连因果，将自然物象与人文信仰融为一体。全诗语言质朴清淡，却于平实叙述中蕴含深意，借柏之柔与香之盛，侧面烘托高僧德行之深厚与佛法传承之不息，体现了张籍诗歌简淡而有韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。