提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍酬答友人之作,巧妙嵌入“半夏”“子夜”等药名。借岁暮江皋相逢之景,抒发对知己理解自己心事的欣慰与感激之情。
译文
在江边高地岁末时节与你相逢,
霜降之前黄叶纷飞映照着半夏的枝叶。
深夜里对着松桂吟诵诗篇,
心中万千心事欣喜你能知晓理解。
注释
江皋:江岸高地
岁暮:年末,冬季
半夏:中药名,此处双关指夏末秋初之时节
子夜:半夜,亦暗合药名或乐府曲调名
松桂:松树与桂树,象征高洁坚贞的品格
君:指鄱阳客,即收诗的友人
赏析
本诗艺术特色在于药名入诗而浑然天成,“半夏”既点明时令又嵌药名,“子夜”兼表时间与曲调,毫无斧凿痕迹。诗人以岁暮黄叶、霜前寒枝营造萧瑟氛围,反衬出深夜吟诗时得遇知音的温暖。后两句直抒胸臆,将万事萦怀的孤寂转化为“喜君知”的慰藉,情感真挚动人。全诗情景交融,药名与诗意完美契合,展现了唐代文人酬唱诗中巧思与深情并重的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。