提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍《宫词》组诗之一，描绘唐代宫廷游猎与宴乐场景。通过白日君王外出、薄暮宫妃归返及夜间奏乐赐果等细节，展现宫廷生活的奢华闲逸与独特风情。
译文
新驯的猎鹰刚刚放出，野兔正长得肥美，
白日里君王常在宫外游猎，在宫中颇为稀少。
傍晚时分千门万户即将上锁，
盛装的宫女们骑着快马向前奔回归处。
黄金护拨搭配紫檀琴槽，
丝弦刚一张紧，音调便愈发高亢清越。
尽情温习昨日新进的乐曲，
宦官隔着帘子从外面送入鲜红的樱桃。
注释
新鹰初放：指新驯养的猎鹰刚开始用于狩猎。
内稀：指君王在宫内时间少，多在外游猎。
薄暮：傍晚，太阳将落之时。
红妆：代指盛装打扮的宫女或嫔妃。
飞骑：奔驰的马匹，此处指骑马疾行的宫人。
捍拨：弹拨乐器时保护面板免受指甲损伤的金属片。
紫檀槽：用紫檀木制成的琵琶等乐器的共鸣箱。
弦索：泛指弦乐器的琴弦。
内官：宫廷内的宦官。
赏析
本诗以白描手法勾勒宫廷生活图景，动静结合极具画面感。前四句写游猎之动，以“新鹰”“兔肥”点明时节，“红妆飞骑”打破传统宫怨诗的幽闭意象，展现宫女矫健英姿；后四句转写宴乐之静，“黄金捍拨”“紫檀槽”极言器物华美，末句“帘外送樱桃”以小见大，既显恩宠又添生活情趣。全诗语言清丽流畅，不事雕琢而富贵气自现，于繁华叙事中暗含对宫廷奢靡生活的客观记录，体现了张籍乐府诗平易晓畅、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。