提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍晚年病中寄怀友人之作，写于闲居养病期间。诗人以清寂之景衬孤寂之情，表达对近在咫尺却久无音讯的故人的深切思念与怅惘。
译文
幽静曲折的偏僻房舍里，病中的我独自居住，
满树蝉鸣聒噪不绝，木槿花已开得稀疏零落。
老朋友明明就住在邻近的蓝田县，
可大半年来，竟未曾收到他的一封信札。
注释
静曲：幽静偏僻之处
闲房：空旷冷清的居室
病客：患病旅居之人，诗人自指
槿花：木槿花，夏秋开花，朝开暮落
强半：大半，超过一半
蓝田县：唐代京兆府属县，距长安不远
书：书信
赏析
本诗以景起兴，前两句勾勒病居环境的清冷寂寥，“蝉声满树”以动衬静，反添烦忧；“槿花疏”暗喻时光流逝与生命衰颓，情景交融。后两句直抒胸臆，“只在”强调空间之近，“强半年来”突出时间之久，近与久的强烈反差，将盼信不得的焦灼与失落推向极致。全诗语言质朴自然，不事雕琢而情意深挚，以日常琐事入诗，体现了张籍乐府诗平易晓畅、含蓄深沉的艺术特色，真切传达了病中思友的孤苦心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。